Описания этой пасхалки нигде не встречал, сам заметил только с 5 прохождения.
Когда Геральт вступает в схватку с фон Эвереком у горящего дома, идёт дождь и фон Эверек говорит Геральту: "Не желаешь ли подождать, пока дождик перестанет?", на что Геральт отвечает: "Мне без разницы".
Это цитата из сцены поединка Анджея Кмитица и пана Володыевского в польском фильме "Потоп" 1974 года.